소식

Dec 31, 2023

그 당시 완곡어법은 언론에 너무 눈에 띄었습니다

공화당은 도서관에 자금을 지원하지 않고, 역사와 과학을 검열하고, 단어를 금지하고 있습니다.

공화당은 도서관에 대한 자금을 취소하고, 역사와 과학을 검열하고, 단어와 책을 금지하고 있지만 언론인들은 가끔 포용적인 언어가 어색하다는 점을 지적하고 있습니다.

이 글은 DAME회원님들의 아낌없는 지원이 있었기에 가능했습니다. 봄 회원 캠페인 기간 동안 계속해서 출판하려면 여러분의 도움이 절실히 필요합니다.우리 저널리즘을 지원하기 위해 한 달에 5달러만 기부하시겠습니까?

플로리다 주 정부가 문자 그대로 학교에서 특정 단어를 말하는 것을 금지함에 따라 미국의 표현의 자유 전사들은 전투를 준비하고 있습니다.

하지만 플로리다에서는 그렇지 않습니다. 인종, 민족, 종교적, 성적 정체성에 대한 논의를 불법화하기 위해 논쟁하거나 행동하는 많은 관할권과는 다릅니다. 흑인, 동성애자, 아메리카 원주민 역사 또는 여성의 권리에 대해 배우고 싶어하는 어린이를 대신하지 않습니다.

아니요, 미국의 기업 언론인들은 칼을 갈고 대중 담론을 위협하는 것이 무엇인지 공격하기 위해 출동할 준비를 하고 있습니다.

완곡어법.

"동양인" 대신 "아시아인".

'장애인' 대신 '장애인'.

"빈민가에 거주하는 빈민층" 대신 "역사적으로 소외된 인구"입니다.

그런 것.

그들은 "형평성 언어"에 반대하여 모이고 있습니다. 토크쇼와 오피니언 페이지에서 읽고 쓰는 능력을 옹호하는 사람들에게 미국인의 수정헌법 제1조 권리에 대한 가장 심각한 위협은 표현의 자유를 금지하는 법안을 만드는 국회의원이 아니라 덜 무례한 방법을 제안하는 사람들로부터 나옵니다.

다른 이야기를 놓치지 마세요. "This Week In DAME"가 금요일에 받은 편지함으로 직접 배달되므로 주말 독서가 준비됩니다!

작가 조지 패커(George Packer)는 원래 "완곡어법에 반대하는 도덕적 사례"라는 제목의 대서양 작품에서 나중에 "형평성 언어에 반대하는 도덕적 사례"로 업데이트했습니다.

공평한 언어의 전반적인 경향은 단단하고 종종 불쾌한 사실의 윤곽을 모호하게 만드는 것입니다. 현실에 대한 이러한 혐오감이 주요 매력입니다. 일단 어휘를 익히면 실제로 가난한 사람들보다 제한된 재정 자원을 가진 사람들을 말하는 것이 더 쉽습니다. 첫 번째는 중단 없이 혀를 굴러가고, 뒷맛도 남기지 않으며, 감정을 불러일으키지도 않습니다. 두 번째는 무뚝뚝하고 씁쓸해서 누군가를 화나게 하거나 슬프게 만들 수 있습니다. 부정확한 언어는 불쾌감을 줄 가능성이 적습니다. 좋은 글(생생한 이미지, 강력한 진술)은 고통스러운 진실을 전달할 수밖에 없기 때문에 상처를 입게 됩니다.

비영리 단체의 내부 연설 지침을 거의 전부 다룬 Packer의 글을 읽으면 오늘날 언어에서 가장 중요한 문제는 Sierra Club이 보도 자료를 작성하는 방식이라고 생각할 것입니다. 공화당 의원들이 "금지된" 개념을 가르쳤다는 이유로 교사를 말 그대로 감옥에 가두도록 요구하는 법안을 아이다호에서 아이오와로 추진하고 있는 가운데, 패커와 그의 전문가들은 누군가가 어딘가에서 방법을 찾으려고 노력하고 있다는 사실에 우리가 화를 내기를 바랍니다. 더 개방적이며 위험에 처해 있으며 때로는 문장이 어색하게 들리게 됩니다.

아이비리그 강의 계획서에서 관용적인 언어의 한계에 대한 이러한 초점은 교사들이 4학년 학생들에게 정확한 버전의 역사를 가르쳤다는 이유로 해고 위협을 받고 있는 상황에서 나온 것입니다. 미국의 기업 언론이 그 언어가 권력자를 보호하는 한 완곡하고 멍청하게 들리는 언어를 좋아한다는 점을 고려하면, 그것은 위선적일 뿐만 아니라 그 목표에 있어서도 잘못된 것입니다.

그들은 수십 년 동안 공화당의 폭력적인 극단주의자들을 "선동가"와 "선동가"라고 불렀으며 라디오 토크쇼 비명을 지르는 사람들의 대량 학살 수사를 "논란의 여지가 있는 발언"으로 특징지었습니다.

경찰에 의한 흑인 남성과 여성의 살인은 신문과 지역 TV 방송에서 "경찰이 총격을 가한 사건"이라는 헤드라인을 장식하여 총과 총알이 독립적인 배우였으며 경찰이 자신도 모르게 시나리오 속으로 방황한 것처럼 들리게 만듭니다.

법 집행 기관의 구타, 최루탄 발사, 평화로운 시위대 살해에 대한 보도는 일어난 일을 "충돌"로 묘사합니다. 마치 불꽃 놀이를하는 십대와 탱크를 가진 진압 경찰이 동등한 반대 세력 인 것처럼 말입니다.